影视：烽火飞花国语全版，讲述了 "“哦~~尊贵的皇太孙殿下，您的到来，使您的仆人感到无限荣光。”第五个实验室，光学和机械实验室，这里的主持人是两个葡萄牙人。而朱由栋出于众所周知的原因，也把语言学天才杨廷筠给派到了这里。“艾德蒙，上次你送给吾的八倍望远镜很不错。吾在南京皇宫的城楼上都能很清楚的看到对面街上行人的面孔。”“能够得到殿下的称赞，是我的光荣。当然，若是殿下因此而赐下更多的财宝，我就更加高兴了。”“嗯，艾德蒙，按照我们之前的约定。你教出一个我满意的徒弟，我就回报你一百两白银。”“殿下请放心，我绝对没有任何藏私的想法。上帝作证，我对您派来的学生，都是毫无保留的教导。毕竟，作为一个葡萄牙人，我只希望在完成与殿下的五年合约后，带着足够的财富回到自己的家乡。”....

.